sziasztok!!!van itt valaki?tényleg nem lesz 4.rész?

Gege99: hivatalosan kisebb csodanak kellene lennie, hogy legyen, en szemely szerint haladgatok a forditassal - "Talan karacsonyra kesz lesz" :)

van valaki?

én itt vagyok!!! :)

szóval akkor nem lesz 4. 5. 6....rész?
nem igazság.....:@

Fireheart: Lesz. Csak nem hivatalos. :)
Tenyleg megprobalom tartani a karacsonyi hataridot ^_^°

ennek viszont naggggyon örülök Cneko:)
végre vmi jó is történik....
de kül csak az egmont fordíthatja le?
azt nem lehet h más kiadók?

is

Cneko: te már elkezted fordítani? hol tartasz?

head hunter: igazabol meg csak masfel-ket fejezetnel, de mostmar megint van idom/kedvem foglalkozni vele. Foleg hogy latom, vannak meg warriors fanok az orszagban. :)
Fireheart: jogilag nem tudom, lehetne-e, de ha a direkt "ifjusagi konyvekre" szakosodott egmon nem vallalja, mas miert tenne? -_-!

na ja :S :(

Sziasztok! Én is nagyon szeretem a sorozatot, örülök, hogy valaki rászánja magát a fordításra :) Én nemrég vettem meg angolul a 4.,5.,6. könyvet, és bár még csak a 4. elején tartok, szívesen segítek a fordításban is. :) ;) E-mailem: r_ani@freemail.hu

én a 28. o. tatrtok,de unalmas mert az elején leírják az előző könyvek tatrtalmát is(mint azt a 2.,3. kötetben tapasztalni lehet)

Head Hunter: Forditod, vagy "csak" olvasod?

Ani969: erezd magad _nagyon_ irigyelve. :) (Gondolom igazi, papiralapuuuuu >*_*< )

Btw, akkor legalabb harman mar vagyunk, szoval neki lehet allni a komoly munkanak.
Nekem meg vegre kiemelni a leendo magyar (komoly) warriors honlapot a tervezesi fazisbol. Mert mar legalabb 3 ember van, akiert erdemes csinalni.
(sajnos en olyan vagyok, akit folyamatosan motivalni kell -_-! )

fordítom,de ehhez szükséges,hogy olvassam is:)

Amugy, el meg rajtam kivul valaki? ^_^°

Én is fordítom a 4-et. Akit érdekel: warrior.cats@citromail.hu

Bár nem vagyok híve a fórum reklámozásnak, de az én eddig elkészült Rising Storm (Harcosok Törzse 4) fordításom elérhető http://harcosoktorzse.co.cc lapon.
Sajnos, családi, és egyéb dolgok miatt, nem sikerült tartanom a karácsonyi határidőt, de újból tudok vele foglalkozni, mint azt a linkelt lap is mutatja.

Cneko: Szia! Tudnánk beszélni msn-en, e-mail-en? Mert lenne egy ötletem, hogy kiadják. Küldj e-mailt( bensereni@gmail.com ) vagy vegyél fel msn-re (fairypaw@hotmail.com)

Nah végre! Magyarok akik a harcosok törzse könyvet olvassák. Azaz warrior cats könyvet. Ez hihetetlen. Azt hittem hogy egyedül vagyok!